Dubaï · DMCC — Négoce de matières premièresDubai · DMCC — Commodity trading

Le corridor de la valeur,
entre l’Afrique de l’Ouest
et le Golfe.
The corridor of value,
between West Africa
and the Gulf.

De l’or sourcé par les canaux légaux d’État et affiné à Dubaï. Des produits pétroliers structurés dos à dos, sous garanties bancaires de premier rang. Une seule règle des deux côtés du corridor : chaque gramme documenté, chaque cargaison garantie. Gold sourced through legal state channels and refined in Dubai. Petroleum products structured back-to-back under first-rank banking security. One rule on both sides of the corridor: every gram documented, every cargo secured.

Or · 4 000 $/oz réf.en directGold · $4,000/oz ref.live
Cycle capital · 22-25 joursCapital cycle · 22-25 days
Offtake · 100 % documentéOfftake · 100% documented
Découvrir la maisonDiscover the house
DéfilerScroll

La confiance ne se déclare pas.
Elle se documente, se vérifie, se livre.
Trust is not declared.
It is documented, verified, delivered.

01

Née du terrain,
taillée pour le corridor.
Born on the ground,
built for the corridor.

Oreol Resources FZCO est une maison de négoce établie au DMCC, à Dubaï — au point exact où les matières premières d’Afrique de l’Ouest rencontrent les capitaux, les raffineurs et les standards du Golfe. Nous ne sommes pas un intermédiaire de plus dans une chaîne opaque : nous opérons, physiquement, des deux côtés du corridor — au comptoir d’achat comme à la table du raffineur. Oreol Resources FZCO is a trading house established in DMCC, Dubai — at the precise point where West-African commodities meet the Gulf’s capital, refiners and standards. We are not one more intermediary in an opaque chain: we operate physically on both sides of the corridor — at the buying counter and at the refiner’s table.

Notre conviction est simple : la valeur africaine mérite des circuits à la hauteur de sa qualité. Trop d’or légitime se vend mal faute de documentation ; trop d’acheteurs sérieux renoncent faute de contreparties vérifiables. Nous construisons le chemin court, légal et documenté entre les deux — et nous le parcourons nous-mêmes, chaque semaine. Our conviction is simple: African value deserves channels worthy of its quality. Too much legitimate gold sells poorly for lack of documentation; too many serious buyers walk away for lack of verifiable counterparties. We build the short, legal, documented path between the two — and we travel it ourselves, every week.

La société est portée par Fuche Hamidou A., fondateur & CEO — un parcours bâti dans le négoce international et le trade finance, un réseau réel en Afrique de l’Ouest et centrale, et une exigence constante : ne jamais séparer la performance de la conformité. Oreol Resources s’adosse à l’expertise de F&P Capital, cabinet de conseil financier — advisory souverain, matières premières, contre-échange — présent au Cameroun, aux États-Unis et aux Émirats arabes unis. The house is led by Fuche Hamidou A., Founder & CEO — a track record built in international trading and trade finance, a real network across West and Central Africa, and one constant demand: never separate performance from compliance. Oreol Resources draws on the expertise of F&P Capital, a financial advisory firm — sovereign advisory, commodities, counter-trade — present in Cameroon, the United States and the United Arab Emirates.

SiègeHead officeDubaï · DMCC — cœur mondial du négoce de l’orDubai · DMCC — world hub of gold trading
TerrainGroundPrésence opérationnelle en Afrique de l’OuestOperational presence in West Africa
LanguesLanguagesFrançais & anglais, nativementFrench & English, natively
Le métal comme matière première de la confiance — du comptoir au règlement, chaque étape documentée.Metal as the raw material of trust — from counter to settlement, every step documented.
02

Nos activités :
deux verticales, une même discipline.
Our activities:
two verticals, one discipline.

Les flux montent et descendent le même corridor : l’or remonte de l’Afrique de l’Ouest vers Dubaï, les produits raffinés descendent du Golfe vers les mêmes économies. Mêmes géographies, mêmes banques, mêmes standards documentaires — et une trésorerie qui se répond d’une verticale à l’autre. Flows travel the same corridor both ways: gold moves up from West Africa to Dubai; refined products move down from the Gulf to the same economies. Same geographies, same banks, same documentary standards — and treasuries that answer each other across the two verticals.

Verticale IVertical I

Or d’Afrique de l’OuestWest-African Gold

Nous collectons l’or artisanal et semi-mécanisé par les canaux légaux d’État, avec paiement comptant au comptoir — ce qui capte le métal légitime là où il se vend réellement. Le doré voyage ensuite avec sa documentation complète jusqu’à Dubaï, où il est affiné par des raffineurs certifiés et réglé au prix du marché. Un cycle court, répété, discipliné. We collect artisanal and semi-mechanised gold through legal state channels, paying cash at the counter — capturing legitimate metal where it is actually sold. The doré then travels with its full documentation to Dubai, where it is refined by certified refiners and settled at market price. A short cycle, repeated, disciplined.

  • Canaux d’export d’État — traçabilité nativeState export channels — native traceability
  • Bureau d’achat local sous KYC intégralLocal buying office under full KYC
  • Offtake auprès de raffineurs certifiés RJCOfftake with RJC-certified refiners
  • Rotation courte du capital — 22-25 joursShort capital rotation — 22-25 days
Verticale II · en déploiementVertical II · rolling out

Produits pétroliersPetroleum Products

Le miroir du flux or : gasoil, essence et Jet A1 descendent du Golfe vers les acheteurs nationaux et importateurs agréés d’Afrique de l’Ouest, dont les appels d’offres sont publics et récurrents. Chaque opération est montée dos à dos — vente garantie avant achat, financement adossé à la créance confirmée. La marge est verrouillée à la signature ; le prix ne nous surprend jamais. The mirror of the gold flow: diesel, gasoline and Jet A1 travel from the Gulf to West-African national buyers and licensed importers, whose tenders are public and recurring. Every operation is built back-to-back — sale secured before purchase, financing backed by the confirmed receivable. The margin is locked at signature; price never surprises us.

  • Ventes à terme garanties par instruments bancairesTerm sales secured by banking instruments
  • Achats CIF auprès de raffineurs de premier rangCIF purchases from first-tier refiners
  • Trade finance adossé aux créances confirméesTrade finance backed by confirmed receivables
  • Risque documentaire, pas un risque de prixDocumentary risk, not price risk
Horizon · activités secondairesHorizon · secondary activities

À mesure que le corridor s’étend, deux activités secondaires viendront compléter la maison, plus tard et à leur heure — avec la même discipline documentaire : le pétrole brut et les pierres précieuses. As the corridor extends, two secondary activities will complete the house, later and in their own time — with the same documentary discipline: crude oil and precious stones.

Pétrole brutCrude oil
Pierres précieusesPrecious stones
03

Un corridor vivant,
en pleine formalisation.
A living corridor,
formalising fast.

La formalisation étatique crée des flux légaux et traçables — et change la nature même du marché. Au Burkina Faso, l’or du canal d’État est passé d’environ 22 tonnes exportées en 2024 à 29,5 tonnes déclarées en 2025. Ceux qui savent opérer dans ce cadre en deviennent les partenaires naturels. State formalisation is creating legal, traceable flows — and changing the very nature of the market. In Burkina Faso, state-channel gold rose from ~22 tonnes exported in 2024 to 29.5 tonnes declared in 2025. Those who know how to operate within this framework become its natural partners.

Ouagadougou Afrique de l’OuestWest Africa Dubaï DMCC · JLT Or documenté ↗Documented gold ↗ ↙ Produits raffinés↙ Refined products
0 t
Or déclaré via le canal d’État burkinabè en 2025 — contre ~22 t exportées en 2024Gold declared via Burkina Faso’s state channel in 2025 — vs ~22 t exported in 2024
0 ×
Rotations du capital par an — un cycle complet en 22-25 joursCapital rotations per year — a full cycle in 22-25 days
0 $/oz
Référence prix de l’or — un marché historiquement porteurCours spot de l’or, en direct — un marché historiquement porteurGold price reference — a historically supportive marketLive spot gold price — a historically supportive market
0 %
Des flux documentés de bout en bout, du comptoir au règlementOf flows documented end-to-end, from buying office to settlement
04

Trois principes,
aucune exception.
Three principles,
no exceptions.

01

Le cash sur placeCash on the ground

Sur le marché de l’or artisanal, celui qui paie comptant au comptoir capte le métal légitime ; celui qui paie à distance capte les histoires. Notre flotteur local — plafonné, réconcilié quotidiennement, audité — transforme la présence terrain en avantage compétitif décisif, et raccourcit le cycle de rotation du capital. In artisanal gold, whoever pays cash at the counter captures legitimate metal; whoever pays remotely captures stories. Our local float — capped, reconciled daily, audited — turns ground presence into a decisive competitive edge, and shortens the capital rotation cycle.

02

Le canal légal, toujoursThe legal channel, always

Chaque gramme transite par les canaux d’export d’État. La traçabilité n’est pas une couche ajoutée après coup pour rassurer : elle est native, du premier reçu du comptoir au règlement final du raffineur. C’est plus exigeant — et c’est précisément ce qui rend nos flux bancables. Every gram travels through state export channels. Traceability is not a layer added afterwards for reassurance: it is native, from the counter’s first receipt to the refiner’s final settlement. It is more demanding — and that is exactly what makes our flows bankable.

03

Dos à dos, jamais spéculatifBack-to-back, never speculative

Vente sécurisée avant achat, marge verrouillée à la signature, exposition plafonnée par contrat, assurance systématique. Nous portons un risque documentaire et de délai — jamais un pari sur les prix. L’ennui opérationnel est notre esthétique : les surprises, nous les laissons aux autres. Sale secured before purchase, margin locked at signature, exposure capped per contract, systematic insurance. We carry documentary and timing risk — never a bet on prices. Operational boredom is our aesthetic: surprises, we leave to others.

05

La conformité n’est pas notre contrainte.
C’est notre langue maternelle.
Compliance is not our constraint.
It is our native language.

Diligence OCDE, screening systématique des contreparties, chaîne de custody horodatée : nos dossiers sont conçus pour être relus — par les banques, par les auditeurs, par les autorités. C’est ce qui ouvre les portes que d’autres trouvent fermées. OECD due diligence, systematic counterparty screening, time-stamped chain of custody: our files are built to be re-read — by banks, by auditors, by authorities. That is what opens doors others find closed.

KYC / KYSOCDE — Diligence Annexe IIOECD — Annex II Diligence Screening sanctions & PEPSanctions & PEP screening Chaîne de custody horodatéeTime-stamped chain of custody DMCC · DubaïInspection indépendanteIndependent inspection KYC / KYSOCDE — Diligence Annexe IIOECD — Annex II Diligence Screening sanctions & PEPSanctions & PEP screening Chaîne de custody horodatéeTime-stamped chain of custody DMCC · DubaïInspection indépendanteIndependent inspection
En préparationComing soon

Oreol Trust Corridor

L’infrastructure numérique de confiance du corridor : passeports de lots, scores de contreparties, salles de deal disciplinées, dossiers « prêts banque ». Née de notre propre pratique, forgée sur nos propres transactions — bientôt ouverte à ceux qui vivent le corridor comme nous. The corridor’s digital trust infrastructure: lot passports, counterparty scores, disciplined deal rooms, bank-ready files. Born from our own practice, forged on our own transactions — soon open to those who live the corridor as we do.

06

Parlons corridor.Let’s talk corridor.

Basés à Dubaï, opérationnels en Afrique de l’Ouest — nous répondons en français comme en anglais, et nous préférons les conversations précises aux promesses vagues. Based in Dubai, operational in West Africa — we answer in French and in English, and we prefer precise conversations to vague promises.

contact@oreolresources.com
+971 58 216 4680
Oreol Resources FZCO · DMCC Free Zone · Jumeirah Lakes Towers · Dubaï, E.A.U.
www.oreolresources.com